مقالات ترجمه‌ای

۷ ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

ویژگی‌های استیم که کمتر کسی متوجه آن شده است

کلاینت استیم یک نرم‌افزار شناخته شده برای خرید بازی‌ها به صورت اورجینال و انجام آن‌ها به شمار می‌رود که روزانه توسط میلیون‌ها نفر مورد استفاده قرار می‌گیرد. اما با این حال و بعد از گذشت سال‌ها و اضافه شدن ویژگی‌های جدید، همچنان عده‌ای از کاربران از وجود یک سری از آن‌ها بی‌خبر هستند. در این مقاله سعی داریم تا شما را با یک سری از نکات کمتر شناخته شده و ویژگی‌های نسبتا مخفی استیم آشنا کنیم که استفاده از آن‌ها تنها برای شرایطی خاص است، اما دانستنشان می‌تواند در بلندمدت به شما کمک کند.

7 ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

می‌توانید توسط گوشی و یا تبلت خود، فرمان نصب یک بازی را به کلاینت استیم صادر کنید

فکرش را بکنید که مجبور شده‌اید برای استقبال از میهمانانتان (البته نه در این شرایط که کرونا بیداد می‌کند!) به آغوش گرم خانواده بازگردید، برای مدتی به خارج از خانه رفته‌اید یا این که صرفا در حال استراحت کردن هستید و ناگهان یادتان می‌آید که فراموش کرده‌اید آپدیت جدید بازی خود را دانلود کنید. خوشبختانه استیم برای این شرایط، تمهیداتی اندیشیده تا بدون دسترسی مستقیم به PC خود، بتوانید به دانلود بازی‌ها بپردازید.

برای این کار می‌بایست وارد اپلیکیشن استیم در گوشی هوشمند خود شوید، وارد لیست بازی‌های اکانت خود شده و سپس دکمه‌ی دانلود بازی که در سمت راست هرکدامشان قرار گرفته است را بفشارید. با انجام این کار، سرورهای استیم به صورت خودکار، پیغام دانلود بازی را به کلاینت شما مخابره کرده و این عملیات بلافاصله شروع خواهد شد. البته توجه داشته باشید که برای انجام این کار، سیستمتان باید از قبل روشن شده باشد و به حساب خود در کلاینت دسکتاپ استیم هم لاگین کرده باشید.

دارک سولز و رومانتیسم: کاوشی بر تأثیرات هنر رومانتیسم بر دارک سولز
خواندن

Steam Shortcuts

می‌توانید توسط فرمان applaunch– به ایجاد میانبرهای شخصی‌سازی شده اقدام کنید

در حالت عادی اگر اقدام به ساختن یک میانبر برای بازی‌های استیم بکنید، تمامی آن‌ها به عنوان یک میانبر اینترنتی ایجاد می‌شوند که حاوی فرمانی برای اجرای آن‌ها از طریق کلاینت هستند. در حالت عادی، چنین موضوعی مشکل ساز نیست. اما اگر بخواهید از چندین ماد مختلف که به Command lineهای مختلفی برای اجرا شدن نیاز دارند، در کنار بازی اصلی استفاده کنید، آن وقت قضیه پیچیده می‌شود.

خوشبختانه می‌توانید توسط فرمان applaunch- به حل کردن این موضوع بپردازید و برای هرکدام از مادهایتان، یک میانبر جداگانه ایجاد کنید. به عنوان مثال، فرض کنید که می‌خواهیم میانبری از بازی Quake را برای اجرای مادهای آن تنظیم کنیم. برای انجام این کار، ابتدا باید به محل نصب استیم رفته و میانبری از فایل Steam.exe را روی صفحه ایجاد کنید. سپس با راست کلیک کردن روی میانبر فوق و رفتن به مسیر Properties -> Shortcut، عبارت -applaunch XXXXX را در ادامه‌ی مسیر اجرای بازی و در بخش Target وارد کنید. دقت داشته باشید که باید قسمت XXXXX در عبارت فوق را با شماره appid بازی مورد نظرتان عوض نمایید. اگر همه چیز به خوبی پیش برود، باید مقادیر بخش Target چیزی شبیه به این شده باشد:

X:\Program Files\Steam\Steam.exe” -applaunch 2310″

این فرمان، باعث اجرا شدن بازی مورد مثال ما یعنی Quake به صورت معمولی می‌شود. حالا برای این که باعث شویم مادهای مورد نظرمان به جای بازی اصلی اجرا شوند، باید Command Lineهای مربوط به آن‌ها را نیز به ادامه‌ی مسیر اضافه کنیم.

معرفی 15 ویژگی بازی Immortals Fenyx Rising که باید از آن‌ها مطلع باشید
خواندن

7 ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

استیم از یک سرویس تنظیم کنترلر درون‌ساز بهره می‌برد

بعضی اوقات، ممکن است که استفاده از موس و کیبورد روشی ایده‌آل برای انجام یک بازی به نظر نرسد و نیاز به اتصال یک کنترلر داشته باشید. در صورتی که بخواهید از کنترلرهای شناخته شده برای انجام بازی‌های خود روی PC استفاده کنید، مشکلی پیش نمی‌آید و تقریبا تمام بازی‌ها می‌توانند به شناسایی آن‌ها بپردازند. ولی اگر یک کنترلر ترد پارتی (مثل نمونه‌های ساخت داخل کشور) در اختیار داشته باشید، آن وقت احتمالش زیاد است که در استفاده از آن به مشکل بخورید و هیچ شبیه‌سازی از جمله X360CE هم پاسخگوی نیازهایتان نباشد. در چنین شرایطی، می‌توانید از سرویس Steam Input API (یا به اختصار SIAPI) برای رفع این مشکل بهره ببرید.

برای فعال‌سازی این سرویس، می‌بایست کنترلر خودتان را به سیستم متصل کنید، به مسیر Settings -> Controller بروید و دکمه Controller Configuration Options را بفشارید. سپس باید در پنجره‌ی باز شده، روی کنترلر خود کلیک کنید و مراحل تنظیم دکمه‌ها را به پایان برسانید. بعد از این هم می‌توانید با وارد شدن به منوی Properties بازی‌هایتان و تغییر دادن مقادیر گزینه‌ی Steam Input Per-Setting به Forced On، به شبیه‌سازی دستورهای کنترلر Xbox بپردازید.

7 ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

یک بازی Fan Made از Half-Life در دل سرورهای استیم مخفی شده است

Black Mesa اولین عنوان مستقل از سری Half-Life نبوده که توسط Valve به رسمیت شناخته شده و روی استیم در دسترس قرار گرفته است. در سال ۲۰۰۴، عنوانی دو بعدی در سری Half-Life با نام Codename Gordon توسط تیم Nuclearvision Entertainment خلق شد که مراحل آن با الهام‌گیری از بازی اصلی و نسخه‌ی بتای Half-Life 2 طراحی شده بودند. این بازی همچنین از نظر داستانی، هیچ ربطی به سری اصلی نداشت و تنها تلاش می‌کرد تا گیم پلیی دو بعدی را در دنیای Half-Life ارائه دهد. در ابتدا، این عنوان بسیار موفق ظاهر شد و توانست نظر بیش از ۶۰۰ هزار بازیکن را به خودش جلب کند. اما چند سال بعد، یک مشکل بزرگ پیش آمد: وب‌سایت سازنده‌ی این بازی به خاطر ورشکست شدنشان، آفلاین شده و به اشخاص دیگری فروخته شد؛ افرادی که بلافاصله آن را به معدن انواع ویروس‌ها، تروجان‌ها و موارد مثبت هجده سال تبدیل کردند. از آن‌جایی هم که بازی طوری برنامه‌نویسی شده بود که مستقیما به وب‌سایت رسمیش متصل می‌شد، Valve آن را بلافاصله از دسترس خارج کرد تا کاربران صدمه‌ای نبینند.

بهترین ماشین‌های بازی Forza Horizon 5
خواندن

اکنون سال‌ها از آن زمان می‌گذرد، اما فایل‌های Codename Gordon همچنان در سرورهای استیم، پابرجا هستند. پس همچنان امکان دانلود و انجام این بازی وجود دارد؛ البته اگر تمام ریسک‌ها و خطرات احتمالی ناشی از اجرای آن را قبول کنید. نه تنها کسی نمی‌داند که دقیقا چه بر سر سایت اصلی آمده است و آیا واقعا از دسترس خارج شده یا نه، بلکه خود بازی هم توسط نسخه‌های قدیمی Adobe Flash توسعه یافته است که بر بار خطرات می‌افزاید. پس من هم اینجا اشاره‌ای به چگونگی دریافت آن نمی‌کنم. ولی اگر بخواهید، می‌توانید روش آن را با یک جستجوی کوچک در اینترنت بیابید.

7 ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

استیم از یک پخش کننده موسیقی درون‌ساز هم بهره می‌برد

تا حالا شده که با خودتان فکر کنید: ای کاش می‌شد در حین انجام بازی‌ها، به پخش کردن موسیقی‌های خودم بپردازم؟ با این که موسیقی‌های تنظیم شده برای هر بازی، ارزش خاص خودشان را دارند، اما بعضی وقت‌ها واقعا دوست خواهید داشت که این موسیقی‌های همیشگی را تغییر داده و چیزهای متفاوتی را جایگزینشان کنید. در یک سری از موارد، خود بازی‌ها به شما اجازه می‌دهند که با یک Copy & Paste ساده، موسیقی‌های دلخواهتان را به آن‌ها اضافه کنید. اما در سایر موارد و زمانی که هم چنین امکانی فراهم نیست و هم امکان ماد کردن آن عناوین وجود ندارد، می‌توانید از پخش کننده‌ی موسیقی خود کلاینت استیم استفاده کنید که ساده ولی کار راه انداز است.

استیم به طور پیش فرض، آلبوم‌های موسیقی خریداری شده توسط شما را به لیست پخشش اضافه می‌کند. اما اگر می‌خواهید از سایر موسیقی‌هایتان هم استفاده کنید، باید به مسیر Settings -> Music بروید، فولدر مورد نظر خود را با استفاده از گزینه ADD به کلاینت اضافه کنید و سپس دکمه SCAN NOW را بفشارید. بعد از آن می‌توانید با باز کردن Steam In-Game Overlay در حین انجام دادن بازی‌هایتان و انتخاب گزینه Music Player، به پخش موسیقی‌های دلخواهتان بپردازید. در حالت عادی هم می‌توانید با رفتن به مسیر View -> Music Player، از پخش کننده موسیقی در خارج از فضای بازی‌ها استفاده کنید.

برترین بازی‌های ابرقهرمانی که کمتر چیزی درباره آن‌ها می‌دانید
خواندن

300px The Witcher 2 Assassins of Kings cover79fa7cd8a14cdf2ffb14a2b398e33d36

می‌توانید کاور بازی‌هایتان در Library را با تصاویر متحرک عوض کنید

یکی از جالب‌ترین ویژگی‌های اضافه شده به کلاینت استیم در آخرین آپدیت بزرگ آن، تغییر فرمت کتابخانه بازی‌ها به یک حالت قفسه مانند بود. در نتیجه اکنون شما می‌توانید هر طور که می‌خواهید، به شخصی‌سازی کاورها و بنرهای آن‌ها بپردازید. اما نکته‌ی جالب اینجاست که به دلیل پشتیبانی کردن استیم از فرمت تصویری APNG، می‌توانید تصویر مربوط به بازی‌های محبوبتان را متحرک کنید تا کتابخانه‌ی بازی‌هایتان را زیباتر و منحصر به فردتر نمایید.

برای پیدا کردن تصاویر APNG می‌توانید به دو روش اقدام کنید: یا خودتان آن‌ها را با کمک این راهنما بسازید (که سخت و زمان‌بر است) و یا این که به سایت SteamGridDB مراجعه کرده و تصاویر مورد نظرتان را دانلود کنید. سپس می‌توانید با راست کلیک کردن روی بازی‌های مورد نظرتان و رفتن به مسیر Manage -> Set Custom Artwork، فایل متحرک مورد نظرتان را با تصویر پیش‌فرض تعویض کنید.

7 ویژگی کمتر شناخته شده در استیم که احتمالا از آن‌ها چیزی نمی‌دانید

می‌توانید از کلاینت استیم برای استریم کردن استفاده کنید

شاید باورتان نشود، اما کلاینت استیم همچنین قادر است که بدون نیاز به هیچ نرم‌افزار ثانویه‌ای، به استریم کردن بازی‌های شما بپردازد. با این حال باید توجه داشته باشید که از این طریق، پخش زنده شما در لیست Broadcastهای خود استیم قرار خواهد گرفت و در سایت دیگری پخش نخواهد شد. در نتیجه، تا زمانی که استریم خود را محدود به لیست دوستانتان نکنید، هر شخصی در هر کجای جهان که به سایت استیم دسترسی داشته باشد، قادر به دیدن پخش زنده‌ی شما است.

برای فعال کردن پخش زنده در بازی‌هایتان، می‌بایست وارد مسیر Settings -> Broadcasting شده و وضعیت گزینه Privacy Setting را روی Anyone can watch my games قرار دهید تا همه قادر به دیدن استریم شما باشند، یا با استفاده از دو گزینه‌ی دیگر، آن را به لیست دوستان خود محدود کنید. در ادامه هم می‌توانید مقادیری همچون کیفیت تصویر، سایز ویدئو و دسترسی ضبط شدن بازی و صدای میکروفنتان توسط کلاینت را تعیین کنید. پس از تایید کردن تنظیمات، تنها کافیست یک بازی را شروع نمایید تا عملیات استریم کردن به طور اتوماتیک آغاز شود. برای غیرفعال کردن حالت استریم هم فقط کافیست تنظیمات Privacy Setting را به حالت Broadcasting Disabled بازگردانید.

برچسب ها

پرهام آقاخانی

Oh? You're approaching me? Instead of reading my stuff, you're looking at my bio?
عضویت
اطلاع از
guest

2 Comments
بیشترین رای
جدیدترین دیدگاه‌ها قدیمی‌ترین دیدگاه‌ها
Inline Feedbacks
دیدن همه دیدگاه‌ها
Randy
Randy
3 سال قبل

مطلب مفیدی بود مخصوصا یکی مونده به اخری

ناصر
ناصر
3 سال قبل

اقای اقاخانی سلام
من اتفاقی با این سایت اشنا شدم و بعد از دیدن اسم شما بعنوان یکی از نویسندگان سایت حسابی خوشحال شدم
واجب شد بیشتر به پیکسل ارت سر بزنم

دکمه بازگشت به بالا
2
0
Would love your thoughts, please comment.x